misakatranslator軟件被譽為最好用的galgame游戲翻譯器，尤其對于喜歡二次元的朋友來說，能夠實時翻譯游戲、漫畫，可以選擇多種模式進行翻譯，海量的二次元詞庫保證了翻譯的準確性。

misakatranslator最新版介紹

專門針對游戲、漫畫多語種實時機翻而設計的翻譯軟件，使用這款軟件用戶可以實時翻譯各種外國語言顯示的游戲和漫畫，方便用戶進行流程游戲操作和漫畫閱讀。

特色說明

支持vnr中jbeijing離線翻譯，可離線工作。

ui界面十分友好，方便上手。

使用了文本hook+ocr的方式完成文本的提取，支持大多數游戲的識別。

c#開發，效率相比python開發的vnr要高。

方便的api調用：支持百度在線翻譯、騰訊在線翻譯等多種常見翻譯源，支持雙源對比，提高了游戲文本的可讀性。

功能說明

可離線：支持完全離線工作(hook模塊離線、可選的tesseract-ocr模塊離線、三種離線翻譯api)

高度可拓展的文本修復：針對hook提取到的重復文本提供多種去重方式

兼容性強：支持hook+ocr兩種方式提取游戲文本，能適配絕大多數游戲

分詞及字典：支持mecab分詞和字典功能，可針對單詞進行查詢

翻譯優化系統：支持人名地名欲翻譯，提高翻譯質量，這個系統正在被不斷完善

人工翻譯系統：支持用戶自己定義語句翻譯并生成人工翻譯文件以供分享

提供更好體驗的在線api：提供多種在線api(百度ocr+多種在線翻譯api+多種公共接口翻譯)

更高的ocr精度：支持在提交ocr前對圖片進行預處理（多種處理方法）

misakatranslator使用方法

1、雙擊軟件進入軟件界面，可以進行游戲翻譯和漫畫翻譯

2、點擊添加游戲按鈕彈出游戲添加模式列表，點擊即可進行游戲添加

3、點擊hook方式游戲向導按鈕可以使用texthook方式提取文本

4、點擊ocr方式游戲向導按鈕可以使用ocr方式提取文本

更新日志

2020-07-20 v2.7

- 修復2.6版本中ocr如果圖片較大會產生異常的bug。

- 修復英語版本字符缺失的bug。

- 添加漫畫翻譯功能。漫畫翻譯功能從主界面左下角處進入，詳細使用方法請看教程。

- 優化翻譯界面顯示，改變容器樣式為純垂直排列，減小行間距。

- 添加在線翻譯api超時異常捕獲，減少崩潰頻率。

- 添加tesseract5 ocr（豎向日語）接口。

- 添加：hook模式下，如果去重后文本長度為0，則不翻譯不顯示。

2020-07-14 v2.6

- 將翻譯請求字符串拼接改為stringbuilder，減少gc壓力。

- 使翻譯窗口錯誤提示不長時間駐留；人工翻譯添加做判空處理。

- 添加翻譯api：小牛翻譯。這個翻譯api可以自定義術語庫。

2020-07-06 v2.5

- 修復直接啟動游戲時gameid值的獲取錯誤的bug。

- 增加新功能：人工翻譯。關于這個功能的具體說明請見附件說明或參看視頻教程。